亚洲中文字幕无码AV在线,最近在线直播免费观看,免费人成在线观看网站,国内精品一区二区三区

新聞資訊

口碑相傳 見(jiàn)證實(shí)力

深圳翻譯公司分享翻譯行業(yè)具體種類(lèi)

發(fā)布時(shí)間:2020-09-13 16:17:10 瀏覽: 分享至:
好博譯作為一家專(zhuān)業(yè)的翻譯公司,掌握了翻譯的全部種類(lèi),那么好博譯翻譯公司今天就來(lái)給大家分享先關(guān)于翻譯種類(lèi)。翻譯的具體形式很多,主要包括有有口譯、筆譯、 機器翻譯 等,從其物質(zhì)形態(tài)來(lái)說(shuō),它表現為各類(lèi)符號系統的選擇組合,具體可分為四類(lèi):
(1)有聲語(yǔ)言符號,即自然語(yǔ)言的口頭語(yǔ)言,其表現形式為電話(huà)通訊、內外談判和接待外賓等;
(2)無(wú)聲語(yǔ)言符號,包括了文字符號和圖象符號,其表現形式為談判決議、社交書(shū)信、電文、通訊及各種文學(xué)作品等印刷品;
(3)有聲非語(yǔ)言符號,即傳播過(guò)程中所謂的有聲而不分音節的"類(lèi)語(yǔ)言"符號,其常見(jiàn)方式為:說(shuō)話(huà)時(shí)的特殊重讀、語(yǔ)調變化、笑聲和掌聲,這類(lèi)符號無(wú)具體的音節可分,語(yǔ)義也不是固定不變的,其信息是在一定的語(yǔ)言環(huán)境中得以傳播的,比如笑聲可能是負載著(zhù)正信息,也可能負載著(zhù)負信息,又如掌聲可以傳播歡迎、贊成、高興等信息,也可以是傳遞一種禮貌的否定等。
(4)無(wú)聲非語(yǔ)言符號,即各種人體語(yǔ)言符號,表現為人的動(dòng)作、表情和服飾等無(wú)聲伴隨語(yǔ)言符號,這類(lèi)符號具有鮮明的民族文化性,比如人的有些動(dòng)作,在不同的民族文化中所表示的語(yǔ)義信息完全不同,不僅如此,它還能強化有聲語(yǔ)言的傳播效果,如在交談時(shí),如果伴有適當的人體語(yǔ)言,會(huì )明顯增強口頭語(yǔ)言的表達效果。
要做好翻譯工作一是要具備良好的政治素質(zhì),二是要具備好良好的業(yè)務(wù)素質(zhì)。政治素質(zhì)包括譯者對待黨和國家大政方針政策的正確了解和貫徹執行、嚴肅認真的工作態(tài)度和一絲不茍的工作作風(fēng);良好的業(yè)務(wù)素質(zhì)指的是扎實(shí)的語(yǔ)言功底、出色的寫(xiě)作技能、豐富的文化知識以及過(guò)硬的翻譯理論知識和熟練應用翻譯技巧的能力。
聯(lián)系我們
如需了解更多,請與我們聯(lián)系
075583497730
如果您需要專(zhuān)業(yè)的需求分析,并提供相應的解決方案幫助您順利交付產(chǎn)品,我們會(huì )有專(zhuān)業(yè)的業(yè)務(wù)經(jīng)理為您服務(wù)。
返回頂部
Copyright ?1997 -2030 深圳市好博譯翻譯有限公司
久久五月丁香中文字幕| 国内精品久久久久影视| 日韩AV无码精品一二三区| 日韩免费无码视频一区二区三区| 亚洲精品动漫免费二区| 中文字幕久久精品无码|