游戲&軟件翻譯
游戲翻譯:好博譯專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言專(zhuān)家知道怎樣將一部游戲更好地翻譯成目標語(yǔ)言。游戲翻譯最核心的目的是能夠給玩家更多的歡樂(lè )。我們的語(yǔ)言專(zhuān)家同時(shí)也是多年玩家,他們對于游戲的操作非常敏感,而且也清楚如何表達更能被玩家接受。如果你給他們一點(diǎn)創(chuàng )作空間,去使用能夠引發(fā)另一種情感共鳴或者哄堂大笑的俗語(yǔ)和描述的話(huà),這種語(yǔ)言往往會(huì )給你的游戲增加更多色彩,從同類(lèi)游戲中脫穎而出。
好博譯致力于成為游戲本地化翻譯專(zhuān)家,我們的項目經(jīng)理、本地化工程師與全球各地350余名資深游戲玩家譯員一起,深入體驗每款游戲產(chǎn)品,全面了解游戲背景、主題和角色,快速且高質(zhì)量地交付游戲翻譯作品,幫助客戶(hù)迅速發(fā)布產(chǎn)品。
了解詳情